Éxito en la tercera generación A pesar de la creciente competencia, con la ampliación de la red ferroviaria, VÖGELE también alcanza una posición líder en el ámbito internacional. Con los hijos de Heinrich Vögele –Dr. Ing. h. c. Joseph Vögele y Wilhelm Vögele, ambos ingenieros–, entra en la empresa la tercera generación. A la cartera de productos también pertenecen ahora tornos de maniobra y mecanismos de arrastre.
1906
Innovación en la construcción de agujas de cambio Dr. Ing. h. c. Joseph Vögele y el ingeniero jefe Möslein desarrollan la aguja de cambio articulada, como novedad técnica.
1912
Desarrollo técnico y económico de VÖGELE VÖGELE recibe la licencia exclusiva para la fabricación de las novedosas placas giratorias articuladas para locomotoras. El sistema alcanza una gran difusión, dado que el modelo requiere fundamentos menos complejos.
1925
Un nuevo capítulo en la historia de la empresa Dado que la carretera se convierte en una vía de transporte importante junto al carril, VÖGELE apoya el desarrollo de la construcción de carreteras mecanizada con las máquinas adecuadas para la fabricación y el extendido de hormigón y material bituminoso.
VÖGELE interviene en la industria de la construcción Inspirada por el boom de la industria de la construcción, VÖGELE empieza con la fabricación de camiones-hormigonera. La división de máquinas mezcladoras crece continuamente: desde pequeñas mezcladoras de caída libre, pasando por camiones-hormigonera hasta grandes instalaciones mezcladoras y de tratamiento, VÖGELE fabrica en las siguientes décadas productos de alta calidad.