Dos instalaciones galardonadas con el German Design Award 2025

Kleemann también recibió este año el German Design Award por sus enfoques técnicamente innovadores. Dos novedades del especialista en procesamiento de materiales fueron galardonadas con el prestigioso premio de diseño en la categoría «Excellent Product Design».

MOBIREX MR 100(i) NEO/NEOe: trabajo local sin emisiones en la clase compacta

En el caso de la trituradora de impacto móvil MOBIREX MR 100(i) NEO/NEOe, el jurado premió el alto nivel de flexibilidad de la máquina gracias a sus dimensiones compactas y su bajo peso de transporte. Además, la trituradora de impacto establece nuevos estándares en la clase compacta con sus innovadoras características extra: destacan, por ejemplo, el sistema de ajuste de la rendija de trituración automático y el sistema «Lock & Turn Quick Access» sin necesidad de herramientas que permite abrir la trituradora sin herramientas en solo 30 segundos. Esto proporciona eficiencia y seguridad. La facilidad de uso también es el objetivo del concepto de uso SPECTIVE, que está claramente estructurado y diseñado de forma intuitiva. Orientadas al futuro, las opciones de accionamiento ecológicas también son un punto destacado: el concepto de accionamiento totalmente eléctrico E-DRIVE permite trabajar localmente sin emisiones; alternativamente, está disponible el concepto de accionamiento directo diésel D-DRIVE, que ahorra combustible.

MOBISCREEN MSS 502(i) EVO con un funcionamiento especialmente ergonómico

La MOBISCREEN MSS 502(i) EVO convenció al jurado por su gran flexibilidad y facilidad de uso. Gracias a su diseño compacto y a sus dimensiones fáciles de transportar, la criba de piezas bastas es ideal para instalaciones de diferentes usos y aplicaciones. La selección de distintos medios de cribado permite personalizarla para satisfacer requisitos específicos. El funcionamiento de la instalación y, en especial, el cambio de las pantallas de cribado se han optimizado ergonómicamente pensando en el usuario. La sostenibilidad también fue una prioridad absoluta en la MSS 502(i) EVO: el accionamiento electrohidráulico Dual-Power funciona localmente sin emisiones.

Design Award: Galardonadas por su innovación y funcionalidad

El German Design Award, concedido por el consejo, es uno de los galardones de diseño más prestigiosos del mundo y goza de gran prestigio más allá de los círculos especializados. Cada año se premian productos destacados que combinan innovaciones pioneras con un diseño excelente. Las dos instalaciones de Kleemann combinan un diseño funcional y fácil de usar con una clara orientación hacia la seguridad y la sostenibilidad.