iF Design Award para la Serie HC CompactLine

Galardón para los compactadores compactos

El fabricante de rodillos Hamm fue galardonado con el iF Design Award por su diseño de la Serie HC CompactLine. Con 10 800 candidaturas procedentes de 72 países, el iF Design Award es uno de los concursos de diseño más prestigiosos del mundo. Los modelos de entre 5 y 7 t de la Serie HC CompactLine —HC 50i y HC 70i— fueron elegidos por expertos internacionales en diseño tras un riguroso proceso de selección de dos fases.

El premio se otorga con carácter anual desde 1954 y reconoce los diseños más destacados en distintas disciplinas. La Serie HC CompactLine fue premiada por su innovador diseño en la categoría Diseño de producto. Se puso especial énfasis, además de en las formas y los detalles de construcción, en la comodidad y la facilidad de uso. Al recibir de nuevo este prestigioso premio de diseño, se subraya la respectiva importancia en el proceso de desarrollo del especialista en compactación Hamm. Tras la mención especial del German Design Award, el premio iF Design es ya el segundo galardón de renombre para las máquinas de Hamm en 2024.

HC CompactLine se estableció en el mercado en 2022

Los compactadores compactos, que se presentaron en 2022 como sucesores de la Serie H CompactLine, se han establecido en el mercado con normas de emisiones EPA Tier 4f / UE nivel V. En este segmento, Hamm ofrece modelos con tambores lisos o de pata de cabra, así como segmentos de pata de cabra de dos piezas. HC 70i también está disponible con tambor VIO. Opcionalmente, puede compactar con vibración u oscilación, cubriendo así una gran variedad de aplicaciones. Gracias al concepto sostenible de la máquina y a su sofisticado diseño, son también máquinas idóneas para el alquiler.

iF Design Award para los compactadores compactos HC 50i y HC 70i: en un proceso de dos fases, la máquina de 5 a 7 t fue galardonada con el prestigioso premio de diseño.

Aplicación versátil, perfectos para empresas de alquiler: gracias a las distintas variantes de tambor, su fácil manejo, la accesibilidad de servicio óptima y las numerosas opciones, los rodillos de HC CompactLine resultan ideales para alquilar.

Los compactadores reciben el iF Design Award
HC 70i VIO en su aplicación para jardinería y paisajismo.
Medios de prensa

Descargar el texto de prensa en formato WORD y los datos de imagen en 300 dpi en los idiomas disponibles en un archivo ZIP.

Descargar
WIRTGEN GROUP

Public Relations
Reinhard-Wirtgen-Straße 2
53578 Windhagen
Alemania

+49 2645 131 1966

PR@wirtgen-group.com

HC 50i

Compactador con tambor liso

Anchura de cilindro 53,9 in
Peso 11.455 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,1 MB) albanés (AL) (1,1 MB) alemán (DE) (1,1 MB) bokmal noruego (NO) (1,1 MB) búlgaro (BG) (1,1 MB) checo (CZ) (1,1 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,1 MB) eslovaco (SK) (1,1 MB) estonio (EE) (1,1 MB) finés (FI) (1,1 MB) francés (FR) (1,1 MB) húngaro (HU) (1,1 MB) inglés (GB) (1,1 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,1 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,1 MB) lituano (LT) (1,1 MB) neerlandés (NL) (1,1 MB) polaco (PL) (1,1 MB) portugués (BR) (1,1 MB) rumano (RO) (1,1 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,1 MB) sueco (SE) (1,1 MB) tailandés (TH) (1,1 MB) turco (TR) (1,1 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 50i P

Compactador con tambor de pata de cabra

Anchura de cilindro 53,9 in
Peso 11.929 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,1 MB) albanés (AL) (1,1 MB) alemán (DE) (1,1 MB) bokmal noruego (NO) (1,1 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,1 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,1 MB) finés (FI) (1,1 MB) francés (FR) (1,1 MB) húngaro (HU) (1,1 MB) inglés (GB) (1,1 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,1 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,1 MB) lituano (LT) (1,1 MB) neerlandés (NL) (1,1 MB) polaco (PL) (1,1 MB) portugués (BR) (1,1 MB) rumano (RO) (1,1 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,1 MB) sueco (SE) (1,1 MB) tailandés (TH) (1,2 MB) turco (TR) (1,1 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i

Compactador con tambor liso

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 15.567 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) tailandés (TH) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i P

Compactador con tambor de pata de cabra

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 15.115 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,3 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) tailandés (TH) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i VIO

Compactador con tambor VIO

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 14.917 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) tailandés (TH) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 50i

Compactador con tambor liso

Anchura de cilindro 53,9 in
Peso 11.455 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase IIIB/EPA Tier 4
español (ES) (1,1 MB) albanés (AL) (1,1 MB) alemán (DE) (1,1 MB) bokmal noruego (NO) (1,1 MB) búlgaro (BG) (1,1 MB) checo (CZ) (1,1 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,1 MB) eslovaco (SK) (1,1 MB) estonio (EE) (1,1 MB) finés (FI) (1,1 MB) francés (FR) (1,1 MB) húngaro (HU) (1,1 MB) inglés (GB) (1,1 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,1 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,1 MB) lituano (LT) (1,1 MB) neerlandés (NL) (1,1 MB) polaco (PL) (1,1 MB) portugués (BR) (1,1 MB) rumano (RO) (1,1 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,1 MB) sueco (SE) (1,1 MB) turco (TR) (1,1 MB) ucraniano (UA) (1,1 MB)
Ir al producto
HC 50i P

Compactador con tambor de pata de cabra

Anchura de cilindro 53,9 in
Peso 11.929 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase IIIB/EPA Tier 4
español (ES) (1,1 MB) albanés (AL) (1,1 MB) alemán (DE) (1,1 MB) bokmal noruego (NO) (1,1 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,1 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,1 MB) eslovaco (SK) (1,1 MB) estonio (EE) (1,1 MB) finés (FI) (1,1 MB) francés (FR) (1,1 MB) húngaro (HU) (1,1 MB) inglés (GB) (1,1 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,1 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,1 MB) lituano (LT) (1,1 MB) neerlandés (NL) (1,1 MB) polaco (PL) (1,1 MB) portugués (BR) (1,1 MB) rumano (RO) (1,1 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,1 MB) sueco (SE) (1,1 MB) turco (TR) (1,1 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i

Compactador con tambor liso

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 15.567 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase IIIB/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i P

Compactador con tambor de pata de cabra

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 15.115 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase IIIB/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HC 70i VIO

Compactador con tambor VIO

Anchura de cilindro 66,1 in
Peso 14.917 lbs
Categoría normativa de emisiones UE Fase IIIB/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB) alemán (DE) (1,2 MB) bokmal noruego (NO) (1,2 MB) búlgaro (BG) (1,2 MB) checo (CZ) (1,2 MB) chino (CN) (1,2 MB) chino (TW) (1,2 MB) danés (DK) (1,2 MB) eslovaco (SK) (1,2 MB) estonio (EE) (1,2 MB) finés (FI) (1,2 MB) francés (FR) (1,2 MB) húngaro (HU) (1,2 MB) inglés (GB) (1,2 MB) inglés (US) (1,1 MB) italiano (IT) (1,2 MB) japonés (JP) (1,2 MB) kazajo (KZ) (1,2 MB) letón (LV) (1,2 MB) lituano (LT) (1,2 MB) neerlandés (NL) (1,2 MB) polaco (PL) (1,2 MB) portugués (BR) (1,2 MB) rumano (RO) (1,2 MB) ruso (RU) (1,2 MB) serbio (CS) (1,2 MB) sueco (SE) (1,2 MB) turco (TR) (1,2 MB) ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto