Асфальтоукладчик Vögele SUPER 2180-3 Li и тандемный каток Hamm HD 148i VO

Сильная командная работа

На крупномасштабном дорожном проекте в Китае асфальтоукладчик VögeleSUPER 2180-3 Li и тандемный каток HammHD 148i VO впечатлили своей производительностью и качеством.

Крупномасштабный проект в китайской провинции Шаньси: на участке протяженностью 42,6 км трасса Цзиньчэн-Янчэн будет расширена с двух до четырех полос движения. Частью проекта является строительство новой объездной дороги протяженностью 3 км и шириной до 12,5 м. В ходе строительных работ новая дорога заменит закрытую трассу. Далее она будет использоваться, чтобы позволить машинам экстренных служб проехать через пробку к месту аварии. В случае экстренного закрытия тоннеля движение также можно будет перевести на новую дорогу.

Трасса Цзиньчэн-Янчэн | Провинция Шаньси

Расширение трассы Цзиньчэн-Янчэн — крупномасштабный проект дорожного строительства в китайской провинции Шаньси. Общая протяженность участка строительных работ составляет 42,6 км. Работы проводились недалеко от города Цзиньчэн.

Большая ширина, высокая степень уплотнения

На участке протяженностью 3 км асфальтоукладчик Vögele и каток Hamm выполнили устройство и уплотнение слоя износа толщиной 6 см. С помощью асфальтоукладчика класса Highway Class SUPER 2180-3 Li и 14-тонного тандемного катка HD 148i VO была получена поверхность высокого качества. В сочетании с нераздвижным рабочим органом SB 300 TV асфальтоукладчик выполнил укладку слоя износа без швов шириной от 11 м до 12,5 м. Высококачественное уплотнение выполнил тандемный каток HD 148i VO – ему потребовалось всего четыре прохода, что стало возможным благодаря использованию осцилляции Hamm. Эти показатели иллюстрируют высокую производительность машин Vögele и Hamm.

Укладка на большую ширину: высокая производительность машин Vögele и Hamm оказалась решающим фактором для успешной реализации крупномашстабного проекта.

Высокая производительность как решающий критерий

Укладка на большую ширину и качественное, эффективное уплотнение – сложная логистическая и техническая задача. Поэтому при планировании проекта строительная компания Jingcheng Luchuang Asphalt Application Co., Ltd. не полагалась на волю случая. Когда дело дошло до машинной техники, после тщательного анализа выбор пал на две машины Wirtgen Group. Прежде всего, в их пользу говорила их чрезвычайная производительность: Например, асфальтоукладчик SUPER 2180-3 Li разработан специально для обеспечения высокопроизводительной укладки, что достигается, среди прочего, эффективным управлением материалами и использованием бункера для смеси большого размера. Бункер вмещает 15 т, что обеспечивает быструю транспортировку смесей грузовиками и способствует бесперебойной укладке.

Асфальтоукладчик с нераздвижным рабочим органом для укладки на большую ширину

При укладке на большую ширину качества асфальтоукладчика класса Highway Class SUPER 2180-3 Li и нераздвижного рабочего органа SB 300 TV становятся очевидны. Так было и на трассе в Шаньси: Асфальтоукладчик Vögele укладывал поверхностный слой асфальтобетона толщиной 6 см при скорости укладки от 2 до 4 м/мин – очень высокий показатель, учитывая большую ширину укладки от 11 до 12,5 м. Благодаря нераздвижному рабочему органу монтажная бригада добилась высококачественной, ровной и бесшовной поверхности по всей ширине. При этом SB 300 обеспечивает не только высокую производительность, но и максимальную гибкость и эффективность: благодаря ультрашироким выдвижным навесным деталям рабочий орган с помощью гидропривода можно раздвинуть на расстояние до 2,5 м. Из-за переменной рабочей ширины в Шаньси это было особенно практично и позволило сэкономить время, поскольку не пришлось устанавливать или снимать неподвижные расширители рабочих органов. Регулировать ширину можно было просто регулятором SmartWheel, расположенном на консоли управления рабочим органом.

Укладка асфальтобетона, вид сзади

Бесшовный слой износа: с нераздвижным рабочим органом асфальтоукладчик Vögele SB 300 работал при ширине укладки до 12,5 м.

Укладка асфальтобетона, вид сзади справа

Благодаря ультрашироким гидравлическим выдвижным навесным деталям ширину укладки SB 300 можно с помощью гидропривода увеличить до 2,5 м.

Грузовик заполняет бункер для смеси асфальтоукладчика

Разработан для высокой производительности укладки: бункер для смеси SUPER 2180-3 Li вмещает 15 т.

Благодаря осцилляции тандемный каток обеспечивает окончательное уплотнение за четыре прохода

Тандемный каток Hamm HD 148i VO также отличается высокой производительностью. При ширине вальца 2140 мм и эксплуатационной массе 14 т он гарантирует большую производительность по площади, что также требовалось на строительной площадке в Шаньси. Использование динамических систем уплотнения – вибрации и осцилляции, обозначаемых аббревиатурой VO в названии продукта – обеспечивает высокую эффективность при быстром повышении прогресса уплотнения.

На строительной площадке в Шаньси тандемный каток выполнял уплотнение со скоростью 5 – 5,7 км/ч и с включенной осцилляцией. С этой технологией необходимая степень уплотнения достигается за меньшее количество проходов. Осцилляция демонстрирует свои преимущества также при более низких температурах асфальта и окружающей среды. Эта технология – разработка компании Hamm – обеспечивает научно доказанные равномерные и высококачественные результаты уплотнения. Это также доказал каток HD 148i VO, осцилляция которого была установлена на частоту 60 Гц. Тем самым получить необходимую степень окончательного уплотнения 99 % удалось всего за четыре прохода.

Свой вклад в качество и эффективность выполняемой операции внесла и электронная система управления машиной HAMMTRONIC. HAMMTRONIC контролирует все функции двигателя и движения и автоматически подстраивает привод ходовой части, вибрационный или осцилляционный привод, а также обороты двигателя под текущие условия эксплуатации. Это снижает расход топлива, а также уровень выбросов выхлопных газов и шумообразования. Так HAMMTRONIC способствует бережному обращению с ресурсами.

В сочетании с системой дополнительной обработки выхлопных газов тандемного катка Hamm HD 148i VO двигатель HD 148i VO соответствует действующей в Китае норме токсичности ОГ MEE4.

Ширина вальца 2140 мм и эксплуатационная масса 14 т: HD 148i VO обеспечивает высокую производительность по площади и высокое качество уплотнения.

Превью к видео

Технология осцилляции от Hamm

Более сорока лет назад компания Hamm разработала технологию уплотнения с осцилляцией и представила ее на рынке. На сегодняшний день Hamm успешно предлагает более 40 типов машин с осциллирующими вальцами во всех весовых классах – как для грунтовых катков для земляных работ (VIO), так и для тандемных катков для строительства асфальта (VO, VIO).

Смотреть видео

Интуитивно понятные концепции управления обеспечивают безошибочную работу

При всей эффективности и производительности как асфальтоукладчик Vögele, так и каток Hamm получили высокие баллы за удобство использования. Так, концепция управления ErgoPlus 3 от Vögele сделала управление укладчиком SUPER 2180-3 Li особенно комфортным и способствовала эффективной и безошибочной работе.

Помимо удобного расположения консоли машиниста и двух консолей управления рабочим органом, ErgoPlus 3 также включает в себя рабочую платформу с поворотным сиденьем и превосходным обзором всех важных точек процесса укладки.

Изображение справа
Четкая структура и подсветка без бликов: ErgoPlus 3 от Vögele – здесь рабочая консоль машиниста – делает управление процессами на объекте интуитивно понятным и хорошо управляемым.

Tolles Produkt

Каток Hamm с прекрасным обзором строительной площадки и интуитивно понятным управлением

Тандемный каток Hamm также обеспечивает эргономичность и эффективность работы. На удобно скомпонованной приборной панели все индикаторы и органы управления имеют логичное расположение, а благодаря ясным пиктограммам понятны и без знания языка. Управление движением осуществляется с помощью джойстика на сиденье машиниста. Опционально угол наклона приборной панели и рулевой колонки можно регулировать индивидуально.

Платформа машиниста или на выбор панорамная кабина тандемных катков серии HD имеет просторную, удобную кабину и эргономичное подпружиненное сиденье, которое поворачивается влево и вправо, а также сдвигается вперед и назад. Так каждый машинист найдет подходящее рабочее положение для эффективной работы. По желанию заказчика катки HD в версии с кабиной могут комплектоваться отопителем и системой кондиционирования воздуха.

Благодаря свободной видимости рабочей зоны машинисты могут контролировать свою машину в любой ситуации и полностью сосредоточиться на процессе уплотнения.

Удобная для наблюдения кабина машиниста и интуитивно понятная концепция управления делают работу с HD 148i VO комфортной.

Тандемный каток, вид сбоку

Отличительные особенности Hamm HD 148i VO

  • 3-точечное качающееся шарнирное соединение для равномерного распределения массы и непревзойденной курсовой устойчивости
  • Эргономичная платформа машиниста с регулируемым сиденьем и вращающимся блоком управления сиденьем
  • Система смещения вальцов увеличивает рабочую ширину, что повышает производительность по площади
  • Простое и интуитивно понятное управление на любом языке
  • Отличный обзор машины и стройплощадки

Укладчик Vögele также задействован на участке автомагистрали

Работы по возведению объездной дороги протяженностью 3 км были завершены всего за четыре рабочих смены. Затем асфальтоукладчик Vögele SUPER 2180-3 Li был задействован для укладки еще одного участка трассы Цзинчэн-Янчэн протяженностью 16 км. При расширении до четырех полос в каждом направлении асфальтоукладчик класса Highway Class работал в тандеме с асфальтоукладчиком класса Universal Class типа SUPER 1880-3 Li. На участках, ширина которых превышала максимальную ширину укладки SUPER 2180-3 Li (13 м), обе машины укладывали связующий слой и слой износа методом «горячий слой к горячему» без швов.

Укладка методом «горячий слой к горячему»: укладчик SUPER 2180-3 Li также использовался вместе с укладчиком SUPER 1880-3 Li на участке трассы Цзинчэн-Янчэн.

Укладка асфальтобетона, вид спереди слева

SUPER 2180-3 Li: Асфальтоукладчик класса Highway Class «designed for China»

Машина SUPER 2180-3 Li – большой асфальтоукладчик, разработанный Vögele специально под нужды заказчиков и пользователей в Китае. Асфальтоукладчик класса Highway Class рассчитан на высокую ежедневную производительность – начиная с двигателя. Двигатель выдает 191 кВт мощности и, таким образом, закладывает основу для высокой производительности укладки – до 1100 т/ч.

Дизельный двигатель работает очень эффективно и соответствует актуальной норме токсичности ОГ NR4. Как и все асфальтоукладчики «-3», SUPER 2180-3 Li также оснащен пакетом для снижения вредных выбросов Vögele EcoPlus, который дополнительно снижает выбросы и расход топлива до 25 %.