Erdtrans приобретает новую конусную дробилку Kleemann MOBICONE MCO 90i EVO2 для переработки и производства балластного щебня для нужд DB.

Первое практическое применение MOBICONE MCO 90i EVO2

Новая конусная дробилка производит первоклассный балластный и высокосортный щебень

Группа компаний Erdtrans приобрела мобильную конусную дробилку для экономичной переработки и производства высококачественного балластного и высокосортного щебня MOBICONE MCO 90i EVO2 от Kleemann. С лета 2021 года первая в мире установка такого типа используется преимущественно для переработки балластного щебня. За конусной дробилкой установлена сортировочная установка MOBISCREEN MS 953 EVO. Обе установки выгодно отличаются высоким качеством и производительностью — как по отдельности, так и в тандеме.

Для быстрого и безопасного движения поездов необходимы регулярные контроль и обслуживание щебёночного основания. К используемому для него материалу предъявляются высокие требования, ведь высококачественное щебёночное основание должно быть максимально стабильным — это обеспечивается прочным сцеплением составляющих его острокромочных камней. Кроме того, лишь правильно подобранный материал придаёт балластному слою необходимую упругость и обеспечивает беспрепятственный отвод дождевой воды. Посредством лицензирования поставщиков балластного щебня Deutsche Bahn (DB) гарантирует соответствие используемого материала необходимым требованиям. Группа компаний Erdtrans с центральным офисом в Цоссене и Треббине — недалеко от Берлина — также имеет подобную лицензию DB на протяжении уже многих лет, потому что «мы специализируемся на переработке и производстве всего, что лежит под железнодорожными путями», — поясняет Михаэль Шварцер, генеральный директор Erdtrans уже во втором поколении.

Конусная дробилка Kleemann MCO 90i EVO2: переработка и производство балластного щебня

В 2021 году компания приобрела новую конусную дробилку MOBICONE MCO 90i EVO2 от Kleemann специально для производства балластного щебня. Установка используется преимущественно для переработки предварительно измельчённого и просеянного материала. Кроме того, она применяется для соответствующей переработки нового щебёночного балласта и его дробления с целью получения высокосортного мелкого щебня. Полученный таким образом переработанный материал используется для формирования несущих щебёночных и морозозащитных слоёв, а также применяется в смесях фракций для нужд DB AG. Во всех случаях к конечному продукту предъявляются высокие требования.

Tolles Produkt

Дробилка Kleemann MCO 90i EVO2 отвечает строгим требованиям, предъявляемым к качеству конечного продукта

Острота кромок является важным критерием оценки качества щебёночного балласта, получаемого из твёрдой породы. Ведь в конечном итоге это гарантия того, что используемый щебень сформирует балластную постель, отвечающую всем требованиям. То, что MOBICONE MCO 90i EVO2 соответствует необходимым требованиям по форме и размеру конечного продукта, было убедительно доказано в ходе испытаний в Цоссене перед покупкой: «показатели качества и производительности были настолько хороши, что нам не пришлось тестировать другие варианты», — рассказывает Михаэль Шварцер.

«Показатели качества и производительности были настолько хороши, что нам не пришлось тестировать другие варианты».

Михаэль Шварцер, генеральный директор Erdtrans

MCO 90i EVO2 обеспечивает замкнутый цикл обработки материала

Одним из аспектов качества является соблюдение строгих допусков по размеру зерна. Для этого на дробилке предусмотрен возврат надситового продукта. Надситовая фракция может транспортироваться возвратным конвейером от однодекового сортировочного грохота обратно в загрузочный бункер — таким образом обеспечивается замкнутый цикл обработки материала. При этом большая рабочая поверхность обеспечивает эффективные результаты просеивания даже при обработке фракций меньше 20 мм.

Эффективная эксплуатация в тандеме с сортировочной установкой Kleemann MOBISCREEN MS 953 EVO

Для получения других фракций Erdtrans использует сортировочный грохот MOBISCREEN MS 953 EVO, установленный после конусной дробилки. Он имеет большие рабочие поверхности. Это гарантирует его высокую производительность в том числе при очень малых размерах конечного продукта. Благодаря своей конструкции и общей концепции эти сортировочные установки идеально подходят для технологического соединения с дробилками Kleemann. Это обеспечивает высокие показатели суточной производительности, что подтверждает инженер-строитель и экономист Шварцер: «Мы очень довольны с самого начала. Отличное качество и высокая производительность соответствуют всем ожиданиям».

В конусной дробилке MOBICONE MCO 90i EVO2 используется система непрерывной подачи (CFS). В этой системе от Kleemann для контроля уровня наполнения дробилки и других параметров используется ультразвуковой датчик. Это оптимизирует загрузку дробилки во время эксплуатации.

Линейное соединение дробилки Kleemann и сортировочной установки экономит ресурсы и снижает нагрузку на персонал

Одним из факторов успеха здесь является линейное соединение: оно стабилизирует взаимодействие между дробилкой и грохотом посредством системы автоматического регулирования. Хотя обе установки работают независимо друг от друга, в случае неисправности или переполнения на пред- или послевключённую машину передаются соответствующие сигналы. Для Михаэля Шварцера такое решение обеспечивает весомые преимущества с точки зрения защиты окружающей среды и привлекаемого к работе персонала: «Автоматическое отключение в случае неисправности или переполнения происходит быстро и надёжно. Тем самым мы избегаем ненужных вредных выбросов на пред- или послевключённой установке. Это позволяет нам экономить топливо, а также сокращать количество вредных выбросов. Кроме того, снижается нагрузка на персонал. Для нас это тоже важно, ведь хороших специалистов не так много. Так что тот факт, что всей системой может управлять один человек, является ещё одним важным преимуществом. Это возможно благодаря линейному соединению отдельных установок».

Кроме того, линейное соединение предотвращает чрезмерный износ и повреждение установок: как только в том или ином месте технологической линии нажимается кнопка аварийного останова, все установки немедленно останавливаются в заданном порядке. Это предотвращает повреждения и перегрузки. Всё вместе обеспечивает высокую эксплуатационную готовность и производительность оборудования наряду с минимальным износом.

«Благодаря автоматическому отключению в случае неисправности или переполнения мы избегаем ненужных вредных выбросов, экономим топливо и снижаем нагрузку на персонал».

Михаэль Шварцер, генеральный директор Erdtrans

SPECTIVE CONNECT — эффективное решение для комфортной работы

Система управления SPECTIVE дополнена новым цифровым решением — мобильным приложением SPECTIVE CONNECT. Пользовательский интерфейс на 12-дюймовой сенсорной панели стационарной системы управления дробилки уже сам по себе является очень простым и интуитивно понятным. Но SPECTIVE CONNECT обеспечивает доступ к важной информации в непосредственной близости от дробилки, позволяя отслеживать все основные рабочие данные установки через WLAN в радиусе ок. 100 мна смартфоне с этим мобильным приложением. Например, водители колёсных погрузчиков или прорабы могут отслеживать данные о состоянии, показатели производительности и расхода установки, а также просматривать сообщения об ошибках. «Функция визуализации данных установки на смартфоне очень помогает в работе. Благодаря этому наш водитель колёсного погрузчика всегда держит под контролем текущие данные, и при этом ему не нужно постоянно находиться рядом с установкой. Безусловно, это повышает комфорт его работы».

Простая замена рабочих органов на конусной дробилке Kleemann

Для обеспечения максимальной эксплуатационной готовности компания Erdtrans также придаёт важное значение сервисным услугам, предоставляемым Wirtgen Germany, ведь «качество сервисного обслуживания отвечает всем требованиям. Соответствующий договор облегчает нашу работу, и мы уверены, что все необходимые работы будут сделаны точно в срок». Предусмотрено точное определение объёма работ, выполняемых в рамках сервисного обслуживания. Так, например, команда Erdtrans выполняет замену одной из основных быстроизнашивающихся деталей — конуса — собственными силами: «При первой замене конуса мы получили очень хороший инструктаж. И поняли, что можем делать это сами». Замена рабочих органов на конусных дробилках Kleemann упрощается, поскольку она выполняется без заливочной массы.

Михаэль Шварцер, генеральный директор Erdtrans, рядом с конусной дробилкой Kleemann MCO 90i EVO2.

«О нас очень хорошо заботятся».

Михаэль Шварцер, генеральный директор Erdtrans

Михаэль Шварцер очень доволен поддержкой со стороны Kleemann в лице Wirtgen Germany. «О нас очень хорошо заботятся, и мы знаем, что специалисты сервисной службы готовы оказать нам, как заказчикам, всю необходимую помощь. Такое отношение встречается не везде».

Возможное увеличение доли переработанного сырья

По прошествии первых шести месяцев генеральный директор Erdtrans Шварцер очень доволен новой установкой от Kleemann. Сейчас — ещё больше, чем до покупки — он сетует лишь о том, что «в балластных слоях не используется больше переработанного сырья. Использование нового материала уже больше не так актуально. Новая дробилка наглядно подтверждает, что мы можем получать балластный щебень и другие конечные продукты высочайшего качества из вторичного сырья с использованием современных технологий».

Для прессы

Здесь можно скачать пресс-релиз на одном из доступных языков в формате WORD и изображения с разрешением 300 dpi в виде архива ZIP.

Загрузки

Подробности и дополнительную информацию см. на страницах с нашими продуктами.

Erdtrans приобретает новую конусную дробилку Kleemann MOBICONE MCO 90i EVO2 для переработки и производства балластного щебня для нужд DB.