维特根推出专为亚洲市场打造的新型紧凑型铣刨机 W 125 CF、W 155 CF 和 W 185 CF。

为亚洲市场量身定制的新型中型铣刨机

三款全新维特根中型铣刨机：专为亚洲市场打造的 W 125 CF、W 155 CF 和 W 185 CF

发动机输出功率高达261 kW，时刻准备在施工作业中大显身手：维特根推出专门针对亚洲市场需求量身定制的全新W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF中型铣刨机。

维特根中型铣刨机将大型和小型铣刨机的优势有机结合，功率强劲、使用灵活、易于操控，是筑养路施工的得力干将。此外，其采用排料带前置的前出料设计，可大大简化和加快施工现场物流。维特根W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF三款机型专为中国和亚洲用户的需求量身定制。

针对亚洲市场的新型中型铣刨机的突出亮点

极佳的用户友好性、大装载量、LEVEL PRO PLUS 提供的优异精度、灵活敏捷、转弯半径小、高速底盘带来的大牵引力、可为多样的应用提供出色的铣刨性能、有利环保和可持续发展、卓越效率和非凡产能——诸多独到优势，让该系列专为亚洲市场打造的新型紧凑型铣刨机脱颖而出。

新型中型铣刨机将德国的技术与亚洲的务实充分结合

W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF是中德合作开发项目的成果。维特根德国 Windhagen 总厂铣刨机项目经理 Martin Coenen 表示：“我们的新型冷铣刨机融合了维特根几十年来在冷铣刨机研发方面积累的专业知识，以及我们中国同事对市场的深入了解和务实经验。”先进的驱动方案为该系列中型铣刨机提供了强劲的动力和出色的使用灵活性。它符合中国第三阶段排放标准（国 Ⅲ），并可让机器运行更加高效环保。

W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF具有诸多创新功能，如四支腿全浮动技术和 PTS 系统

维特根针对亚洲市场需求打造了多种创新技术，确保实现高产能、高精度。例如，四支腿全浮动技术可以自动补偿因路面障碍物等情况导致的高度差异。与此密切相关的是集成在自动找平系统中的机身姿态控制系统（简称 PTS）。确保W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF在铣刨过程中始终与路面保持平行。借此，即使面对具有横向坡度的沥青表面，用户也可以轻松、精准地完成翻修。

“我们的新型冷铣刨机融合了维特根集团几十年来在冷铣刨机研发方面积累的专业知识，以及我们中国同事对市场的深入了解和务实经验。”

Martin Coenen，铣刨机项目经理

采用前装料设计，使用灵活性很高：W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF配备有可向左右两侧旋转 60° 的输料皮带。

ISC 智能行走系统实现更高的铣刨能力

为了能将机器的动力更大程度的加以利用，该型号系列还配备了维特根专门研发的 ISC 智能行走系统。即使面对大铣刨宽度等更具有挑战的铣刨项目，ISC 系统都能够确保四个履带装置以恒定速度前行以及优异的牵引力，，从而实现更高的铣刨能力。

用途广泛的新型中型铣刨机

通过换用宽度相同但刀间距不同的铣刨鼓，W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF能够胜任多种多样的施工任务，包括面层翻修、精铣刨或沥青路面全铣刨作业。

面层翻修

维特根新型前出料式中型铣刨机的应用领域包括面层翻修…

路面全铣刨

… 对沥青路面进行全铣刨作业…

精铣刨

…以及使用更小的刀间距实施精铣刨作业。

维特根新型前装料式紧凑型铣刨机的应用领域包括面层翻修…
…彻底刨除沥青铺面…
…以及用精细的刀间距实施精铣。

“新型中型铣刨机配备了多种辅助系统，可以减少手动调节的需要，从而避免误操作、提升产能和精度，一定能让用户满意。”

沈炬，维特根（中国）机械有限公司高级产品经理。

W 125 CF中型冷铣刨机

W 125 CF设计独到，功能多样

W 125 CF是中型铣刨机中功能非常全面的机型。其标准铣刨宽度为1.2 m，可在各种作业条件下确保快速推进。可以通过更换同等宽度但刀间距不同的铣刨鼓来扩大应用范围。此外，全功能 FCS 铣刨转子快换系统还能让使用灵活性更上一层楼，可为其换用铣刨宽度 600 mm、900 mm 以及 1200 mm 的铣刨鼓。较窄的刀具可为客户提供高效施工手段，比如用于为拓宽道路铣刨沥青路面的路肩工程。W 125 CF 合理的机身尺寸及优化的整体布局设计，使它非常适应在空间受限区域或城市道路作业。

W 125 CF 技术参数

铣刨鼓
标准铣刨宽度
1,200 mm
可选铣刨宽度
600 mm |
900 mm
铣刨深度
0-300 mm
输料皮带
输料皮带摆动角度（左/右）
60°
发动机
2,000 rpm 时的额定功率
261 kW |
350 hp |
355 PS
重量
工作重量（满箱）
23,150 kg
维特根 W 125 CF 紧凑型铣刨机可在交付时选配 FCS。用户可借助 FCS 更换不同作业宽度和不同刀间距的铣刨鼓。

FCS

在该系列中型铣刨机中，W 125 CF可在交付时选配 FCS。用户可借助 FCS 更换不同作业宽度和不同刀间距的铣刨鼓。

W 155 CF 中型冷铣刨机

W 155 CF兼顾强大性能与灵活的机动性

W 155 CF 标准铣刨宽度 1.5 m，在中型铣刨机系列中，对于工作宽度、日施工产量、单位油耗以及机动性各个指标，W 155 CF 达到了很好的平衡。凭借紧凑的外形，这款通用性冷铣刨机有着极广泛的应用范围：无论是如面层翻新或内、外城区路面全部铣刨，都是不二之选。该机具有四种转向模式，让机器在各种任务中拥有高机动性。

W 155 CF 技术参数

铣刨鼓
标准铣刨宽度
1,500 mm
铣刨深度
0-300 mm
输料皮带
输料皮带摆动角度（左/右）
60°
发动机
2,000 rpm 时的额定功率
261 kW |
350 hp |
355 PS
重量
工作重量（满箱）
22,650 kg

出色的性能：

W 155 CF得益于 LED 照明等便利功能，即使在夜间，该机也能经济高效地完成多种施工任务。

W 185 CF 中型冷铣刨机

W 185 CF在同级别产品中能够实现更大的日铣刨面积产量

W 185 CF 铣刨宽度1.9 m，因此拓展了它的铣刨能力。尤其是在常规的道路面层铣刨，以单位时间铣刨面积计算产量时，它有助于实现更高的铣刨产能。同时作为中型铣刨机，在机动性方面又有突出优势。在大面积铣刨施工中，这款机器足以兼具大型铣刨机在产量方面，中型铣刨机在经济性和灵活性方面的优势，是施工的理想选择。由于具有较大的铣刨宽度，W 185 CF_这款前出料铣刨机非常适合大型道路大面积面层铣刨维修项目。这款冷铣刨机重量分布均匀，意味着在面层铣刨施工中能够确保更高的铣刨面积产量。

W 185 CF 技术参数

铣刨鼓
标准铣刨宽度
1,900 mm
铣刨深度
0-300 mm
输料皮带
输料皮带摆动角度（左/右）
60°
发动机
2,000 rpm 时的额定功率
261 kW |
350 hp |
355 PS
重量
工作重量（满箱）
23,000 kg
维特根 W 185 CF 紧凑型铣刨机既能在空间狭小的市内工地上挪移自如，也能在非城区工地上充分发挥出强劲性能。

强大的产能：

W 185 CF既能在空间狭小的市内工地上挪移自如，也能在非城区工地上充分发挥出强劲性能。

新型中型铣刨机W 125 CF、 W 155 CF和W 185 CF在中国大显身手

刨除深达 17.5 cm 的粘结层和面层：

在四川省彭州市，一台维特根 W 155 CF 中型铣刨机出色地完成了20,000 m²的市内道路翻修作业。

由 W 155 CF 实施面层翻新：

在四川省峨眉山市西环路工程中，维特根 W 155 CF 中型铣刨机以5 cm的铣刨深度在总面积10,000 m²的路面上出色完成了沥青刨除作业。

W 185 CF 实施精铣施工：

在北京，维特根 W 185 CF 中型铣刨机为总面积8,000 m²的混凝土道路刨除了0.8 cm厚的面层，同时形成了精细的表面纹理。

在天津博物馆区翻修道路面层：

一台维特根 W 155 CF 中型铣刨机克服艰难的施工条件，顺利刨除了3-4 cm厚的沥青层，出色完成了施工任务。

在北京房山区翻修农村公路：

在10,000 m²的广阔面积上，一台维特根 W 185 CF 刨除了2-3 cm厚的面层。

为城市道路更换面层：

在甘肃省陇南市文县，一台维特根 W 155 CF 中型铣刨机为市政道路刨除了3-4 cm厚的面层，总面积为11,000 m²。

在四川省彭州市，一辆 W155 CF 出色地完成了 20,000 m² 的市内道路翻修作业。
在四川省峨眉山市西环路工程中，维特根 W 155 CF 紧凑型铣刨机以 5 cm 的铣刨深度在总面积 10,000 m² 的路面上出色完成了沥青刨除作业。
在北京，维特根 W 185 CF 紧凑型铣刨机为总面积 8000 m² 的混凝土道路刨除了 0.8 cm 厚的面层，同时形成了精细的表面纹理。
一台维特根 W 155 CF 紧凑型铣刨机紧凑型铣刨机克服艰难的施工条件，顺利刨除了 3-4 cm 厚的沥青层，出色完成了施工任务。
一台维特根 W 185 CF 紧凑型铣刨机在 10,000 m² 的面积上刨除了 2-3 cm 厚的面层。
在甘肃省陇南市文县，一台维特根 W 155 CF 紧凑型铣刨机为市政道路刨除了 3-4 cm 厚的面层，总面积为 11,000 m²。

专为亚洲市场打造的新型中型铣刨机

进一步了解 W 125 CF、 W 155 CF 和 W 185 CF。