Rodillo tándem con dos tambores de vibración HD+ 140i VV

HD+ 140i VV Rodillo tándem con dos tambores de vibración

12.930 kg

2.140 mm

UE Fase V/EPA Tier 4

  • Concepto de funcionamiento Easy Drive
  • Digital ready
  • Unidad de mando y asiento con giro y desplazamiento
  • Innovador concepto de cabina para una visibilidad óptima y un gran confort
  • Articulación de 3 puntos para una distribución uniforme del peso y una excelente estabilidad direccional
Show less

Articulación de 3 puntos

La articulación pendular de 3 puntos se diferencia de las construcciones convencionales por la disposición geométrica y la conexión de las tres articulaciones individuales, así como por un soporte pendular adicional entre las dos articulaciones superiores. Permite una maniobrabilidad óptima, gran seguridad de conducción y un máximo confort de conducción.

Descubrir más

Smart Compaction

Dentro de la gama de productos Smart Compaction, HAMM ofrece diversas soluciones para la compactación inteligente y sencilla, así como su medición y documentación. De esta forma, se presta especial atención a las interfaces digitales entre el conductor y la máquina, así como a los distintos asistentes. Las innovaciones que se ofrecen (por ejemplo, Smart Doc) contribuyen en gran medida a que se cumplan los crecientes requisitos de calidad de compactación en la construcción de carreteras y movimiento de tierras modernos, así como a integrar las megatendencias de digitalización y conservación de los recursos directamente en el día a día de la obra.

Descubrir más

Hammtronic

Hammtronic es un sistema de gestión de máquinas electrónico que monitoriza y controla todas las funciones importantes de la máquina y regula de esta manera la seguridad, rentabilidad y ahorro de combustible. Entre las posibilidades de Hammtronic se incluyen, por ejemplo, el ajuste automático del régimen de revoluciones del motor diésel a la demanda de potencia de cada uno de los accionamientos. Además, Hammtronic controla el arranque y frenado y distribuye los pares de motor según los datos operativos actuales al eje del tambor o a las ruedas traseras. Hammtronic también regula el accionamiento de vibración hidrostático como también los diferentes programas de dirección (solo la serie DV+) para un movimiento uniforme y suave de ambos tambores.

Descubrir más

Easy Drive

El manejo sencillo e intuitivo es cada vez más importante para las máquinas de construcción modernas. Por este motivo, HAMM ha creado un concepto de uso unitario para los rodillos tándem (serie HD+, serie DV+), compactadores (serie H) y rodillos de neumáticos (serie HP) que reduce al mínimo la complejidad y que permite a los usuarios reaccionar rápida y correctamente en el menor tiempo posible. Easy Drive, además del concepto de manejo claro e intuitivo, incluye varias características que mejoran tanto las propiedades ergonómicas y de seguridad técnica como las relacionadas con el servicio.

Descubrir más

Datos técnicos

Serie
Nombre
Descripción
Categoría normativa de emisiones
Código de serie
Serie
HD+
Nombre
HD+ 140i VV
Descripción
Rodillo tándem con dos tambores de vibración
Categoría normativa de emisiones
UE Fase V/EPA Tier 4
Código de serie
H304
Peso de servicio con ROPS
Peso en vacío sin cabina, sin ROPS
Peso de servicio con cabina
Carga lineal estática, delante
Carga eje, detrás
Carga eje, delante
Peso de servicio con ROPS
12.700 kg
Peso en vacío sin cabina, sin ROPS
11.615 kg
Peso de servicio con cabina
12.930 kg
Carga lineal estática, delante
30,26 kg/cm
Carga eje, detrás
6.455 kg
Carga eje, delante
6.475 kg
Longitud total
Anchura total con cabina
Anchura de trabajo máxima
Altura total con cabina
Distancia entre ejes
Distancia al suelo, centro
Radio de giro de trazada, interior
Altura total con ROPS
Longitud total
5.300 mm
Anchura total con cabina
2.260 mm
Anchura de trabajo máxima
2.310 mm
Altura total con cabina
2.980 mm
Distancia entre ejes
3.900 mm
Distancia al suelo, centro
340 mm
Radio de giro de trazada, interior
6.200 mm
Altura total con ROPS
3.030 mm
Tipo de tambor, delante
Tipo de tambor, detrás
Desplazamiento de carril, izquierda
Grosor del tambor, detrás
Grosor del tambor, delante
Diámetro del tambor, detrás
Diámetro del tambor, delante
Anchura del tambor, detrás
Anchura del tambor, delante
Tipo de tambor, delante
liso/no dividido
Tipo de tambor, detrás
liso/no dividido
Desplazamiento de carril, izquierda
170 mm
Grosor del tambor, detrás
19 mm
Grosor del tambor, delante
19 mm
Diámetro del tambor, detrás
1.400 mm
Diámetro del tambor, delante
1.400 mm
Anchura del tambor, detrás
2.140 mm
Anchura del tambor, delante
2.140 mm
Fabricante
Tipo
Cilindros, número
Norma sobre gases de escape
Potencia ISO 14396, rpm
Potencia ISO 14396, CV
Potencia ISO 14396, kW
Potencia SAE J1349, rpm
Potencia SAE J1349, CV
Potencia SAE J1349, kW
Fabricante
DEUTZ
Tipo
TCD 4.1 L4
Cilindros, número
4
Norma sobre gases de escape
UE Fase V/EPA Tier 4
Potencia ISO 14396, rpm
2.300 rpm
Potencia ISO 14396, CV
156,4 PS
Potencia ISO 14396, kW
115 kW
Potencia SAE J1349, rpm
2.300 rpm
Potencia SAE J1349, CV
154,1 hp
Potencia SAE J1349, kW
115 kW
Regulación, continua
Velocidad, con progresión continua
Capacidad de ascenso sin vibración
Regulación, continua
HAMMTRONIC
Velocidad, con progresión continua
0-10,5
Capacidad de ascenso sin vibración
41 %
Fuerza centrífuga, detrás, II
Fuerza centrífuga, detrás, I
Fuerza centrífuga, delante, II
Fuerza centrífuga, delante, I
Amplitud, delante, II
Amplitud, delante, I
Frecuencia de vibración, detrás, II
Frecuencia de vibración, detrás, I
Frecuencia de vibración, delante, II
Frecuencia de vibración, delante, I
Amplitud, detrás, II
Amplitud, detrás, I
Fuerza centrífuga, detrás, II
95 kN
Fuerza centrífuga, detrás, I
160 kN
Fuerza centrífuga, delante, II
95 kN
Fuerza centrífuga, delante, I
160 kN
Amplitud, delante, II
0,35 mm
Amplitud, delante, I
0,9 mm
Frecuencia de vibración, detrás, II
50 Hz
Frecuencia de vibración, detrás, I
40 Hz
Frecuencia de vibración, delante, II
50 Hz
Frecuencia de vibración, delante, I
40 Hz
Amplitud, detrás, II
0,35 mm
Amplitud, detrás, I
0,9 mm
Dirección, tipo
Rociado con agua, tipo
Dirección, tipo
Dirección articulada
Rociado con agua, tipo
Presión
Rociado con agua, tipo
Rociado con agua, tipo
Presión
Depósito de combustible, contenido
Depósito de agua, contenido
Depósito de combustible, contenido
260 l
Depósito de agua, contenido
1.145 l
Nivel de potencia acústica L(WA), garantizada
Nivel de potencia acústica L(WA), garantizada
109

Equipamiento

  • Rascador abatible
  • Desagüe central
  • Filtros de agua (3 unidades)
  • Desplazamiento de trazada, hidráulico
  • Preselección de la velocidad
  • Modo ECO
  • Sistema de rociado de agua a presión
Show less

Equipamiento especial

  • Calefacción y aire acondicionado
  • Función Coming Home
  • Iluminación de cantos de bandaje
  • Faros de trabajo
  • JDLink
  • Sistema de cámara
  • Sistema de medición de temperatura HAMM (HTM)
  • Compactómetro HAMM (HCM)
  • Equipo de corte y presión de bordes
  • Estación meteorológica
  • Smart Compact
  • Interfaz de Bluetooth para Smart Doc
  • Tacógrafo
Show less
Show less
HAMM|18680|206334
Smart Doc | Commercial
HAMM|18679|206337
HAMM|18681|206357
HAMM|18683|206413
HAMM|18682|206418
Descargas
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
español (ES) (1,8 MB) alemán (DE) (1,8 MB)francés (FR) (1,9 MB)inglés (GB) (1,8 MB)
español (ES) (1,4 MB) alemán (DE) (1,3 MB)francés (FR) (1,4 MB)inglés (GB) (1,4 MB)
español (ES) (7,9 MB) alemán (DE) (7,9 MB)francés (FR) (7,9 MB)inglés (GB) (7,9 MB)inglés (US) (8,4 MB)
español (ES) (19,3 MB) alemán (DE) (19,3 MB)francés (FR) (19,3 MB)inglés (GB) (19,3 MB)inglés (US) (22,5 MB)portugués (BR) (26,7 MB)
español (ES) (20,3 MB) alemán (DE) (20,3 MB)francés (FR) (20,3 MB)inglés (GB) (20,3 MB)inglés (US) (21,3 MB)portugués (BR) (31,9 MB)
español (ES) (2,3 MB) alemán (DE) (2,3 MB)francés (FR) (2,3 MB)inglés (GB) (2,3 MB)turco (TR) (2,4 MB)

Productos relacionados

HD+ 120i VO Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor de oscilación
HD+ 120i VO

Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor de oscilación

Peso 12.755 kg
Anchura de cilindro 1.980 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,1 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 120i V-VIO Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor VIO
HD+ 120i V-VIO

Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor VIO

Peso 12.910 kg
Anchura de cilindro 1.980 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,1 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 120i VIO-2-HF Rodillo tándem con dos tambores VIO
HD+ 120i VIO-2-HF

Rodillo tándem con dos tambores VIO

Peso 13.590 kg
Anchura de cilindro 1.980 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,1 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 140i VO Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor de oscilación
HD+ 140i VO

Rodillo tándem con tambor de vibración y tambor de oscilación

Peso 13.120 kg
Anchura de cilindro 2.140 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 120i VV-HF Rodillo tándem con dos tambores de vibración
HD+ 120i VV-HF

Rodillo tándem con dos tambores de vibración

Peso 13.270 kg
Anchura de cilindro 1.980 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,1 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 140i VV-HF Rodillo tándem con dos tambores de vibración
HD+ 140i VV-HF

Rodillo tándem con dos tambores de vibración

Peso 13.740 kg
Anchura de cilindro 2.140 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
HD+ 120i VV Rodillo tándem con dos tambores de vibración
HD+ 120i VV

Rodillo tándem con dos tambores de vibración

Peso 12.580 kg
Anchura de cilindro 1.980 mm
Categoría normativa de emisiones UE Fase V/EPA Tier 4
español (ES) (1,2 MB) albanés (AL) (1,2 MB)alemán (DE) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)bokmal noruego (NO) (1,2 MB)búlgaro (BG) (1,2 MB)checo (CZ) (1,2 MB)chino (CN) (1,3 MB)chino (TW) (1,2 MB)danés (DK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)eslovaco (SK) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)estonio (EE) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)finés (FI) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)francés (FR) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)húngaro (HU) (1,2 MB)inglés (GB) (1,2 MB)inglés (US) (1,1 MB)italiano (IT) (1,2 MB)italiano (IT) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)japonés (JP) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)kazajo (KZ) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)letón (LV) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)lituano (LT) (1,2 MB)neerlandés (NL) (1,2 MB)polaco (PL) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)portugués (BR) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)rumano (RO) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)ruso (RU) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)serbio (CS) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)sueco (SE) (1,2 MB)tailandés (TH) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)turco (TR) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)ucraniano (UA) (1,2 MB)
Ir al producto
Póngase en contacto con nosotros para ofertas y precios!

Todos los detalles, ilustraciones y textos son no vinculantes y pueden incluir equipamientos especiales. Reservado el derecho a realizar cambios técnicos sin previo aviso. Los datos de rendimiento dependen de las condiciones de la obra.